用户须知：

● 请在使用本仪器前，详细阅读本说明书。

● 为使测量更精确，仪器须经常对电极进行标定，玻璃电极的保质期为一年，出厂一年以后，不管是否使用，其性能都会受到影响，应及时更换。

● 初次使用的pH电极或长期停用的pH电极，在使用前必须在3mol/L氯化钾溶液中浸泡24h。

● 在使用过程中若发现仪器工作异常或损坏经销商，切勿自行修理。

● 本仪器只有一个电极输入端，在选择pH模式时应安装pH电极， ORP模式时应安装ORP电极。

● 执行校正工作之前请将仪器上电预热约20分钟。

性能特征：

陆恒生物工业在线型PH计检测仪，是工业酸度计的智能化升级产品，可对污水pH值进行连续测量和控制，本装置适用于城市污水处理厂、化工、印染、造纸、制药、电镀以及环保等领域。

根据水工业的环境和特点结合国际供电标准，考虑了特殊环境的电气设计规范，增加了220V AC以及安全的低电压24V AC，24V DC供电选择。

本产品的主要特点：

2 出厂标准配置中文界面，语言化菜单，可中英切换

2 可进行pH/ORP的测量、上下限控制、电流输出、数字通讯

2 可设置成温度自动补偿或手动补偿

2 pH高限报警，低限报警双路继电器，迟滞量可自由调整

2 仪表模式隔离变送端口，环路电阻大于300Ω

2 声讯报警可开关功能，通过界面选项设定开或关

2 液晶背光可选择节能模式，定时自动关闭

2 高性能CPU，良好的电磁兼容性能

2 密码管理功能，防止非专业人员的误操作

主要技术指标：

测量范围: pH(0 – 14 pH) ;ORP( -1900 - +1900 mV)

准确度：+ 0.02 pH; + 1 mV

分辨率：0.01pH; 1mV

稳定性：≤ 0.02 pH/24小时; ≤ 3 mV/24小时

pH标准溶液：4.01/6.86/9.18

显示方式：128 * 64点阵LCD

温度补偿：0–100 ℃手动/自动(NTC10K)

信号输出： 4-20mA隔离保护输出 环路电阻300Ω

报警输出：高低限报警触点各一组（3A/250 V AC），

常开触点继电器

供电电源：AC 220V±10% 50Hz

电源消耗：≤3W

环境条件：（1）温度0～ 60 ℃ （2）湿度≤85%RH

外形尺寸：96×96×110mm（高×宽×深）

开孔尺寸：92×92mm（高×宽）

测量电极安装

注：（1）电极应安装在主管路的旁路中，前端应安装阀门，控制流速，流量应尽量小，一般只要出水口有稳定的水溶液滴出即可。电极应垂直安装并且深入到活动水体中，出水口应比进水口高以保证电极完全浸在溶液中。

（2）电极安装前应进行标定。

（3）测量信号属微弱电信号，其采集电缆应独立走线，禁止和动力线、控制线连接在同一组电缆接头或端子板中，以免干扰或击穿测量单元。

（4）测量电缆需加长时，请与厂家联系或供货前约定（一般不超过10m）。

注：现场如出现电极信号线太长需要剪断，剪短后一定要拨掉3号导电橡胶披。否者易造成5号电极测量线和2号电极参比线短路，无法测量！！！ 需要延长的请于供应商联系！！！

☆ 电极测量端（透明线）接到INPUT铜柱上

1． TEMP1：温补接口

2． TEMP2：温补接口

3． REF：参比电极（黑色）接口

4． NC：未定义

5． A：485通讯接口

6． B：485通讯接口

7． mA+: 4~20mA输出端+

8． mA-: 4~20mA输出端-

9． LO:低报常开触点1

10． LO:低报常开触点2

11． HI:高报常开触点1

12． HI:高报常开触点2

13． NC：未定义

14． NC：未定义

15． N：220V电源接口

16． L：220V电源接口

正确设置：

1． 屏幕软键盘功能介绍：

出厂参数默认值：

陆恒工业在线型PH计检测仪维护保养：

1. PH部分

1) 仪器的保养：

2 仪器的输入端（测量电极插口）必须保持干燥清洁，防止灰尘及水汽侵入。

2 应避免将电极长期浸在蛋白质溶液和酸性氟化物溶液中，避免与有机硅油接触。

2 电极长期使用后，如发现斜率略有降低，可将电极下端浸泡在4％HF溶液（氢氟酸）中3～5秒，然后用蒸馏水洗净，再用0.1mol/L盐酸浸泡，使电极复新。

2 为使测量更精确，须经常对电极进行标定以及用蒸馏水清洗。

2 仪表应安置于干燥环境或控制箱内，避免因水滴溅射或受潮引起仪表漏电或测量误差。

2) 仪器的标定：

2 校正工作之前，请检查仪器接线是否正确，上电预热20分钟。

2 配好4.00pH、6.86pH、9.18pH 三种标准溶液。

2 将电极用蒸馏水清洗干净并用滤纸吸干，然后将电极插入标准缓冲液4.01pH中，轻轻搅拌几下，等仪器显示数值稳定。

2 通过菜单进入电极校准界面，屏幕显示“4.00pH校准”，中部显示电极输出的mV电压值，待mV稳定后按“确认键OK”则进行标定，标定完毕提示成功。

2 重复上述两步骤，分别标定6.86pH、和9.18pH两点。每标完一种标准溶液后，电极一定要用蒸馏水清洗干净并用滤纸吸干后，才可放到下一种待标标液里面。

2 上述标定完毕自动进入溶液温度标定界面，如果是自动温补，显示电极测量的溶液温度值，如果是手动温补，可以通过按键输入溶液温度，按“确认键OK”即保存参数完成标定，如果此时按“退出键ESC”即退出到主界面，前面标定的参数都不予保存。

PH标准缓冲溶液标准值

2. ORP部分

1) ORP标准液的配制方法：

2 86mV：标准7.00pH缓冲液中加入稍过量醌氢醌。

2 256 mV：标准4.00pH缓冲液中加入稍过量醌氢醌。

2 标准液的保存时间为3天

2) ORP电极检测：

2 ORP电极不似PH电极需要标准液校正，但要用mV标准液来检查ORP电极，*重要的目的是看电极是否有效。

2 用清水将电极清洗干净并用柔软巾拭干。

2 将电极浸入准备好的mV标准液中，待显示稳定。

2 看显示值是否接近mV标准液，如果误差在正负35mV之内，电极可以正常使用，否则就要换电极

4-20mA电流输出计算公式

1. PH电流输出计算公式：

2 机器出厂时将输出电流定义为：0 pH为4 mA对应值；14 pH为20 mA 对应值

2 I = ( D - 4 mA对应值）× ( 16 / (20 mA 对应值 - 4 mA对应值) ) + 4.00

2 I = ( D - 0 ）× ( 16 / 14 ) + 4.00

2 注：I为输出电流值，4 mA≤I≤20 mA

2 D为仪器显示pH值，0.00pH≤D≤14.00pH

2. ORP电流输出计算公式：

2 机器出厂时将输出电流定义为：-2000mV为4 mA对应值；+2000mV为20 mA 对应值

2 I = ( D - 4 mA对应值）× ( 16 / (20 mA 对应值 - 4 mA对应值) ) + 4.00

2 I = ( D – (-2000) ）× ( 16 / (+2000 – (-2000)) ) + 4.00

2 I = ( D + 2000 ）× ( 16 / 4000) ) + 4.00

2 注：I为输出电流值，4 mA≤I≤20 mA

2 D为仪器显示ORP值，-2000mV≤D≤+2000mV

故障判断及排除：

1、控制器无显示？

答：电源未接通或保险熔断。检查供电线路及保险丝。

2、显示数字但上、下乱跳？

答：电极线潮湿或电极陶瓷受污染。检查电极线，清洗陶瓷孔(0.1 m HCL)

3标准液pH4．01及pH6．86调整不到？

答：电极外部受污染，电极线潮湿，电极破损或有裂痕，电极陶瓷堵塞。清洗电极(O．1 m HCL)，检查电极线，更换电极，清洗陶瓷孔(0．1 m HCL)。

4、数字反应慢？

答：电极薄膜或陶瓷孔受污染。清洗整支电极。

5、当实际PH值已改变很大而控制显示值却改变很小？

答：电极陶瓷孔堵塞，电极老化，反应慢。清洗电极(0.1 m HCL)，用再生液。

6控制器显示数字不动？

答：电极破裂，电极电缆线短路。更换电极，检查电缆线。

7、控制器内继电器不动作或加药后溶液PH值不变？

答：继电器损坏，控制器设定错误药液不够。联系供应商更换继电器，更改设定值，补充药液。

盈傲工业在线型PH计检测仪成套性：

¨ 电计一台

¨ 电极一支

¨ 固定夹一付

¨ 说明书一册

¨ 标准溶液一套